Merecido premio: el sillón de conferencia Graph también galardonado con el German Design Award
Texto por Wilkhahn
Bad Münder, Alemania
22.10.12
Con Graph los diseñadores Markus Jehs y Jürgen Laub desarrollaron para Wilkhahn una familia de sillones de conferencias innovadora tanto en forma como en función, satisfaciendo las más altas exigencias: traduciendo el valor "clásico" a un estilo actual, con el máximo confort y un movimiento flexible sin componentes mecánicos con un alto nivel de calidad, confirmando el aspecto acogedor y elegante, a la vez que funcional, y agradable al tacto. Después de ser internacionalmente galardonado con premios de mucho prestigio, ahora Graph también recibe el “German Design Award 2013”, otro premio muy importante.
Graph ofrece un refrescante cambio de imagen. Cuidando hasta el más mínimo detalle, con un carácter distintivo.
Graph ofrece un refrescante cambio de imagen. Cuidando hasta el más mínimo detalle, con un carácter distintivo.
×Los primeros estudios de diseño habían causado un gran entusiasmo en la comunidad experta internacional. El programa, que se fabrica en serie desde marzo de 2012, convence no sólo a clientes y arquitectos sino también a los jurados de las instituciones de diseño más importantes: después de recibir el “Interior Innovation Award” en la última feria internacional del mueble imm, en Colonia le siguieron el premio “iF product design award”, el “red dot design award” 2012 y las nominaciones para el Premio de Diseño la República Federal de Alemania. Graph fue galardonado internacionalmente con el premio australiano “Good Design Award” y por la britanica revista “Mix Interior Magazin” en Londres como "Producto del Año", y fue premiado como mejor mueble con el “Mixology 12 Award”. Poco antes de la feria Orgatec se anunció que Graph también recibirá el Premio Alemán de Diseño del prestigioso Consejo de diseño.
Piezas y uniones - la idea central de diseño de Graph incluye la facilidad visual, la concisión y la diversidad de modelos modulares. Diseño: jehs + laub.
Piezas y uniones - la idea central de diseño de Graph incluye la facilidad visual, la concisión y la diversidad de modelos modulares. Diseño: jehs + laub.
×Separar y volver a montar
La idea central de diseño era inicialmente la separación horizontal de un asiento y después verticalmente para posteriormente volver a montarlo. Esta deconstrucción conduce inicialmente a un cuerpo de asiento de varias partes, que parece visualmente ligero y sin embargo su contorno transmite la seguridad de una homogénea carcasa de asiento de una sola pieza. Al mismo tiempo, los apoyabrazos se convierten en el "nodo central de conexión" entre el asiento y el respaldo, y de esta manera se convierte en una estructura de producto modular, que ofrece una simple derivación en varias versiones.
Cómoda movilidad sin mecánica
Tan extraño como encontrar la forma fue la impresionante resolución al movimiento flexible de la carcasa del asiento: en la parte delantera, la carcasa está soportada por dos conectores de alto rendimiento en forma de Y, y en la parte trasera está apoyada en un ballesta central. Por lo tanto, así se crea, sin necesidad de ningún mecanismo, una elasticidad tridimensional de la estructura de soporte - una novedad para un sillón giratorio de este tipo. También la tapicería es en sí increíblemente confortable: un marco cubierto con muelles planos, completamente recubierto con espuma inyectada y provista adicionalmente de una capa de vellón. El acolchado de lujo, en combinación con la suspensión efectiva tridimensional, hacen de Graph un cómodo sillón de conferencia de primera clase.
Los apoyabrazos son el "nodo de conexión" entre el asiento y el respaldo. Las líneas fluidas forman al mismo tiempo un contraste encantador de materiales. Programa de sillones Graph: diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
Los apoyabrazos son el "nodo de conexión" entre el asiento y el respaldo. Las líneas fluidas forman al mismo tiempo un contraste encantador de materiales. Programa de sillones Graph: diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
×Increíblemente simple y eficaz: sin mecánica, el movimiento tridimensional se consigue con el apoyo en tres puntos con la ballesta. Programa de sillones Graph diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
Increíblemente simple y eficaz: sin mecánica, el movimiento tridimensional se consigue con el apoyo en tres puntos con la ballesta. Programa de sillones Graph diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
×Alta calidad en cada detalle
La demanda de perfección se refleja en cada detalle. La combinación de formas fluidas y líneas puras caracterizan la delgada base y el soporte en forma Y, de inyección de aluminio, con sus exactos radios y superficies. Los apoyabrazos de aluminio inyectados ofrecen una sensación agradable al tacto. Y para que, incluso si se observa de cerca los tornillos no estén a la vista, los ingenieros han desarrollado una conexión invisible, fuerte y estética. Los elementos de aluminio inyectado están perfectamente pulidos, con un acabado natural o cromado.
Graph esta disponible en dos alturas de respaldo, tapizados en tela o piel, con apoyabrazos y la base de aluminio pulido. Diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
Graph esta disponible en dos alturas de respaldo, tapizados en tela o piel, con apoyabrazos y la base de aluminio pulido. Diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
×Para los tapizados únicamente se utilizan colecciones de tejidos o pieles de muy alta calidad. Las perfectas costuras subrayan finalmente con la platabanda un contorno delgado, claro, mientras que la costura horizontal divide ópticamente el respaldo.
El nombre Graph es la expresión del proceso de diseño y la apariencia gráfica. Diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
El nombre Graph es la expresión del proceso de diseño y la apariencia gráfica. Diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
×Novedad: con ruedas y deslizantes de gran tamaño
En la feria Orgatec el sillón Graph se presenta con ruedas (altura asiento 45 cm). Las dimensiones de la adaptada base de cuatro aspas, en combinación con la geometría del asiento, garantizan la estabilidad del sillón. Las ruedas dobles frenadas utilizables para todo los tipos de suelo, son a juego con los acabados de la estructura, y tienen un anillo embellecedor interior en cromado o cromado mate.
Para la movilidad en la sala de conferencias o en su puesto de trabajo, Graph está disponible con ruedas dobles frenadas. Diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
Para la movilidad en la sala de conferencias o en su puesto de trabajo, Graph está disponible con ruedas dobles frenadas. Diseño: jehs + laub. Foto: Wilkhahn
×Para la utilización en suelos delicados, tales como parquet, piedra o de alfombras de pelo largo, Graph se puede equipar (también posteriormente) con deslizantes de mayor diámetro. La altura del asiento, que aumenta con estos deslizantes, se compensa con el uso hundiéndose en las superficies blandas del suelo.
Todos los modelos del sillón Graph están disponibles en dos alturas de respaldo.
La calidad premium sin compromisos: Ya sea en salas de conferencias representativas, espacios de prestigio o en comedores privados.
La calidad premium sin compromisos: Ya sea en salas de conferencias representativas, espacios de prestigio o en comedores privados.
×....
Para más información:
Wilkhahn
Wilkening + Hahne GmbH+Co.KG
International Communications & PR
Fritz-Hahne-Strasse 8
31848 Bad Münder, Germany
Tel. +49 (0) 5042 999 169
Fax +49 (0) 5042 999 130
Mobile +49 (0) 172 544 9975
press-service@wilkhahn.de
mai public relations GmbH
Leuschnerdamm 13
10999 Berlin, Germany
Tel. +49 (0) 30 66 40 40-555
Mobile +49 (0) 163 325 00 99
wilkhahn@maipr.com
....
Imágenes de alta resolución disponibles en
http://images.wilkhahn.com e-mail: press, contraseña: ORGATEC