À propos de Wood & Washi
EN SAVOIR PLUS SUR WOOD & WASHI
![Wood & Washi]( https://image.architonic.com/img_man2-1/310/1389/woodwashi-profilbild.jpg)
Wood & Washi: un style de vie
Wood & Washi est bien plus qu'une simple décoration de pièce. En collaboration avec des artistes internationaux renommés, tels que la designer japonaise Kyoko Ibe, de nouveaux produits ont été conçus. Parallèlement, l'échange culturel entre le mode de vie japonais et celui des Européens est stimulé. Avec des idées innovatrices sans cesse renouvelées, Wood & Washi mise sur la fascination du papier japonais qui attire le regard sur l'essentiel avec son design puriste.
Du statut de trend setter à celui de leader sur le marché
Eric Fonville, propriétaire de l'entreprise, a fondé en mai 1998 Wood & Washi avec l'idée de trouver une utilisation adéquate du papier japonais traditionnel dans un intérieur de l'Europe de l'Ouest. Inspiré par la fabrication de murs de séparation Shoji classiques et de Roll-Up Shades dotés de fines baleines en bois, il a développé avec son équipe les Rollo, les Panel Shades, les Banners et Flow actuels.
Comme aucune autre entreprise, Wood & Washi a réussi à combiner l'art millénaire du papier japonais avec le Dutch Design moderne. L'innovation est lié à la fonctionnalité. La traditionnelle culture japonaise d'aménagement d'intérieurs, qui recherche l'esthétisme et l'ordre dans les pièces, forme la base pour cette décoration originale de fenêtres et de pièces. Des baleines en aluminium ou en bois dans un design puriste ou en chrome ou acier inoxydable moderne s'adaptent avec harmonie à l'intérieur ou apportent des touches pleines d'inspiration.
Des stores et des panneaux coulissants au style japonais
Grâce à un design innovateur, une flexibilité et une qualité artisanale supérieure, Wood & Washi est le leader sur le marché pour la décoration de qualité de fenêtres et de pièces au style japonais.
Les stores, les panneaux coulissants et les Banners de Wood & Washi combinent l'art millénaire du papier japonais avec le Dutch Design moderne. L'utilisation de papier japonais original provenant du mûrier (washi), de diverses variantes de papier et de tissus nobles donne naissance à un jeu fascinant de lumières et d'ombres. Des baleines simples en bois ou en aluminium attirent le regard sur l'essentiel. Des systèmes de haute qualité pour plafonds et murs ainsi que d'exclusifs systèmes de suspension en acier inoxydable brossé complètent le large assortiment.
Tous les rouleaux, panneaux coulissants et Banners de Wood & Washi sont fabriqués manuellement aux Pays-Bas. Des formes spéciales et des solutions individuelles sont disponibles sur demande comme décoration pour les fenêtres et pour les pièces, pour une utilisation dans des pièces privées ou dans des bureaux et locaux professionnels.
Papier japonais - Washi
Le papier japonais « Washi » offre, comme aucun autre matériel, de larges possibilités d'utilisation pour l'aménagement moderne de pièces. Il fascine non seulement par sa finesse et sa robustesse, mais également par sa demi-transparence qui suscite une lumière apaisante et douce. Imprégné avec le jus de plaqueminier, il peut résister pendant des siècles.
Le « Washi » a été découvert il y a plus de 2 000 ans en Chine. Il se compose uniquement de plantes, notamment d'arbustes de mûriers, comme le kozo, d'arbustes comme le gampi et le mitsumata ainsi que de chanvre. Lors du traitement, uniquement le liber entre l'écorce et le bois est utilisé. Lors d'un procédé complexe, la pulpe, la masse de fibres est extraite. Celle-ci est placée dans une cuve remplie d'eau avec la « colle des racines », s'imprègne d'eau et est finalement tamisée au travers d'une natte. La dénommée « colle des racines » est une découverte des Japonais pour un meilleur enchevêtrement des fibres. Une fois que l'eau est évacuée sur une grande presse, les feuilles seront séchées une par une sur des planches.
Des fibres et des fils, des morceaux d'écorce, des feuilles, des fleurs et même des petites plaques d'or ou d'argent peuvent être ajoutés à la pulpe. Autrefois, la feuille était colorée dans son intégralité, des ornements métalliques étaient ajoutés pour obtenir un effet filigrane. Ce papier sert aujourd'hui encore de surface de peinture et d'écriture pour les documents et inscriptions de poèmes. Il a été également intégré à de nombreux objets, comme des récipients, tiroirs, casques et habits ainsi qu'au revêtement mural comme les panneaux coulissants et fenêtres, les dénommés « Shoji ». La structure en bois était recouverte de papier blanc, mi-transparent, qui était toutefois très sensible à la lumière et devait être fréquemment remplacé.
Le laminage PVC apporta une amélioration, il y a quelques années. Le « Washi » devint ainsi plus ferme et obtint une surface lisse. Il convient parfaitement à un aménagement moderne des pièces. Son charme initial est préservé. Le doux passage de la lumière permet le jeu fascinant de la lumière et des ombres et plonge la pièce dans une lumière chaude.
![Wood & Washi]( https://image.architonic.com/img_man2-1/310/1389/woodwashi-profilbild.jpg)
Wood & Washi: un style de vie
Wood & Washi est bien plus qu'une simple décoration de pièce. En collaboration avec des artistes internationaux renommés, tels que la designer japonaise Kyoko Ibe, de nouveaux produits ont été conçus. Parallèlement, l'échange culturel entre le mode de vie japonais et celui des Européens est stimulé. Avec des idées innovatrices sans cesse renouvelées, Wood & Washi mise sur la fascination du papier japonais qui attire le regard sur l'essentiel avec son design puriste.
Du statut de trend setter à celui de leader sur le marché
Eric Fonville, propriétaire de l'entreprise, a fondé en mai 1998 Wood & Washi avec l'idée de trouver une utilisation adéquate du papier japonais traditionnel dans un intérieur de l'Europe de l'Ouest. Inspiré par la fabrication de murs de séparation Shoji classiques et de Roll-Up Shades dotés de fines baleines en bois, il a développé avec son équipe les Rollo, les Panel Shades, les Banners et Flow actuels.
Comme aucune autre entreprise, Wood & Washi a réussi à combiner l'art millénaire du papier japonais avec le Dutch Design moderne. L'innovation est lié à la fonctionnalité. La traditionnelle culture japonaise d'aménagement d'intérieurs, qui recherche l'esthétisme et l'ordre dans les pièces, forme la base pour cette décoration originale de fenêtres et de pièces. Des baleines en aluminium ou en bois dans un design puriste ou en chrome ou acier inoxydable moderne s'adaptent avec harmonie à l'intérieur ou apportent des touches pleines d'inspiration.
Des stores et des panneaux coulissants au style japonais
Grâce à un design innovateur, une flexibilité et une qualité artisanale supérieure, Wood & Washi est le leader sur le marché pour la décoration de qualité de fenêtres et de pièces au style japonais.
Les stores, les panneaux coulissants et les Banners de Wood & Washi combinent l'art millénaire du papier japonais avec le Dutch Design moderne. L'utilisation de papier japonais original provenant du mûrier (washi), de diverses variantes de papier et de tissus nobles donne naissance à un jeu fascinant de lumières et d'ombres. Des baleines simples en bois ou en aluminium attirent le regard sur l'essentiel. Des systèmes de haute qualité pour plafonds et murs ainsi que d'exclusifs systèmes de suspension en acier inoxydable brossé complètent le large assortiment.
Tous les rouleaux, panneaux coulissants et Banners de Wood & Washi sont fabriqués manuellement aux Pays-Bas. Des formes spéciales et des solutions individuelles sont disponibles sur demande comme décoration pour les fenêtres et pour les pièces, pour une utilisation dans des pièces privées ou dans des bureaux et locaux professionnels.
Papier japonais - Washi
Le papier japonais « Washi » offre, comme aucun autre matériel, de larges possibilités d'utilisation pour l'aménagement moderne de pièces. Il fascine non seulement par sa finesse et sa robustesse, mais également par sa demi-transparence qui suscite une lumière apaisante et douce. Imprégné avec le jus de plaqueminier, il peut résister pendant des siècles.
Le « Washi » a été découvert il y a plus de 2 000 ans en Chine. Il se compose uniquement de plantes, notamment d'arbustes de mûriers, comme le kozo, d'arbustes comme le gampi et le mitsumata ainsi que de chanvre. Lors du traitement, uniquement le liber entre l'écorce et le bois est utilisé. Lors d'un procédé complexe, la pulpe, la masse de fibres est extraite. Celle-ci est placée dans une cuve remplie d'eau avec la « colle des racines », s'imprègne d'eau et est finalement tamisée au travers d'une natte. La dénommée « colle des racines » est une découverte des Japonais pour un meilleur enchevêtrement des fibres. Une fois que l'eau est évacuée sur une grande presse, les feuilles seront séchées une par une sur des planches.
Des fibres et des fils, des morceaux d'écorce, des feuilles, des fleurs et même des petites plaques d'or ou d'argent peuvent être ajoutés à la pulpe. Autrefois, la feuille était colorée dans son intégralité, des ornements métalliques étaient ajoutés pour obtenir un effet filigrane. Ce papier sert aujourd'hui encore de surface de peinture et d'écriture pour les documents et inscriptions de poèmes. Il a été également intégré à de nombreux objets, comme des récipients, tiroirs, casques et habits ainsi qu'au revêtement mural comme les panneaux coulissants et fenêtres, les dénommés « Shoji ». La structure en bois était recouverte de papier blanc, mi-transparent, qui était toutefois très sensible à la lumière et devait être fréquemment remplacé.
Le laminage PVC apporta une amélioration, il y a quelques années. Le « Washi » devint ainsi plus ferme et obtint une surface lisse. Il convient parfaitement à un aménagement moderne des pièces. Son charme initial est préservé. Le doux passage de la lumière permet le jeu fascinant de la lumière et des ombres et plonge la pièce dans une lumière chaude.
EN SAVOIR PLUS SUR WOOD & WASHI