Abitare è innanzitutto vivere. Gli oggetti che ci accompagnano nell’esistenza quotidiana devono dunque inserirsi idealmente nella nostra vita. In caso contrario, non ci sentiamo a nostro agio. Non siamo a nostro agio nemmeno quando abbiamo troppi oggetti intorno a noi. Le cose hanno una vita propria, una loro energia. Prendono o danno energia. Proprio come le persone.

I mobili occupano molto spazio in un’abitazione. Per questo andrebbero scelti non solo perché svolgano la loro funzione, ma anche perché ci facciano sentire bene. Devono piacerci. Contribuire al nostro relax, carezzare i nostri sensi, proprio come la musica o un quadro che ci piace.

I mobili dovrebbero adempiere bene la funzione per cui sono stati creati. Uno scaffale con ripiani che si staccano dopo tre giorni non fa certo piacere. Un tavolo traballante dà fastidio. Verniciature scadenti e viti a buon mercato sono come il vino adulterato: uno squallore!

Eileen&Frank non è il solito mobile industriale. Vive. Respira. Cambia a seconda della luce. Tace. Brilla. È discreto e tuttavia presente. Individuale. Molto pregiato, raffinato senza esagerare e tendenzialmente slow.

È bello.

AMBIENTE

Ci premuriamo di produrre a livello locale, osservando gli svariati requisiti posti da una produzione rispettosa dell’ambiente e per quanto possibile priva di emissioni inquinanti. Poiché le conoscenze e gli standard nella produzione rispettosa dell’ambiente sono soggetti a continui mutamenti, adeguiamo ove possibile la nostra produzione e i materiali utilizzati a tali cambiamenti.

Produzione
Produciamo i mobili Eileen&Franck all’80% in Svizzera, solo le finiture superficiali dell’alluminio sono realizzate in Germania meridionale. I nostri stabilimenti produttivi in Svizzera e in Germania sottostanno a standard ambientali molto elevati e a severi controlli. Nella nostra produzione evitiamo, per quanto possibile, l’uso di materiali plastici e compositi. Tutti i componenti sono riciclabili separatamente. Sono impiegati i seguenti materiali:

Alluminio
La produzione di tutti i metalli e anche quella dell’alluminio comporta solitamente impatti sull’ambiente. Acquistiamo l’alluminio per i nostri mobili dagli stabilimenti della Alcan di Sierre (Svizzera) e della Alu Laufen di Laufen (Svizzera), dove vigono standard ambientali molto severi. L’alluminio è riciclabile al 100%.

Acciaio inossidabile
La produzione di acciaio inossidabile comporta solitamente impatti sull’ambiente. Impieghiamo l’acciaio inox solo in minime quantità per i nostri collegamenti a vite.

Vetro
Oggi l’impatto ambientale causato dalla produzione del vetro è considerato minimo. Il vetro stesso ha un impatto neutro sull’ambiente per quanto concerne l’uso ed è riciclabile al 100%. Acquistiamo il vetro da un produttore svizzero.

MDF
Quando è richiesto l’uso di MDF – ad es. per le superfici verniciate a colori – impieghiamo MFD senza formaldeide prodotto con legname di conifere scortecciato e certificato PEFC™. MDF è l’abbreviazione di “medium density fiberboard” (pannello di fibre di media densità), un materiale moderno, molto simile al legno massiccio per peso, tattilità e possibilità di lavorazione. Acquistiamo l’MDF da un fabbricante tedesco con certificazione ISO 9001 e lo lavoriamo in Svizzera.

Legno massiccio
Utilizziamo solo legname proveniente da coltivazioni sostenibili. Non utilizziamo legname proveniente da disboscamenti selvaggi o illegali. A richiesta, forniamo anche la certificazione del legno massiccio. Lavoriamo i componenti in legno massiccio in Svizzera.

Vernici e oli
Per la verniciatura utilizziamo esclusivamente vernici a basse emissioni inquinanti e prive di formaldeide. A richiesta, i componenti in legno massiccio possono essere forniti oliati.

Materie plastiche
Per quanto possibile rinunciamo all’uso di materie plastiche. Per ragioni costruttive impieghiamo quattro minuscoli componenti in poliuretano (PU). Il PU non è nocivo per la salute. La percentuale in peso di questi componenti sull’intero prodotto è inferiore allo 0,05%.

Trasporto
Lavoriamo tutti i componenti in Svizzera o in Paesi limitrofi. Per la produzione non dobbiamo compiere trasporti più lunghi di 200 chilometri (eccezion fatta per il legno e l’MDF). Per il trasporto vengono impiegati camion.

Imballaggio
Ci premuriamo di consegnare ogni mobile direttamente ai nostri clienti. Impieghiamo materiale protettivo per il trasporto, solitamente casse di legno, coperte di feltro o cartone. In taluni casi, usiamo delle guide paraspigoli in poliuretano (PU) che sono riciclate.

Corrente elettrica
Per i nostri stabilimenti e magazzini ci avvaliamo di corrente ecologica.