Informazioni su Portego
MAGGIORI INFORMAZIONI SU PORTEGO
Portego is a design brand which connects – through a synergy of processes and knowledge – the talents of designers with the commitment of craftsmen, leading to the production of items which express profound love for Italian manufacturing excellence. With strong links to its home region, the Veneto, with its rich cultural, artistic and historic heritage, Portego selects the best local craft manufacturers and involves them in the production of high-design products, which are contemporary yet express echoes of the past.
Il territorio veneto è infatti ricco di distretti manifatturieri specializzati, ognuno con la propria tradizione e identità artigianale: un patrimonio da salvaguardare e da attualizzare attraverso l’alta progettualità di design e il sapere tecnologico e digitale. Portego affianca poi alle competenze degli artigiani la professionalità di designer di talento, accomunati dalla sensibilità nei confronti delle tecniche di lavorazione artigianali e dalla capacità di farle rivivere in oggetti contemporanei, dal fascino senza tempo.
Una piattaforma virtuosa ideata da Flavia Testi e Stefano Rossi che - muovendosi all’interno di un territorio limitato - garantisce la qualità delle relazioni umane tra tutti i protagonisti coinvolti, la tracciabilità dei materiali utilizzati e la sostenibilità dell’intero processo produttivo. Una produzione al tempo stesso esclusiva e locale, che non si conforma alla standardizzazione della produzione industriale, per inseguire nuove visioni e linguaggi espressivi differenti. Con oggetti di local Italian design aperti al mondo.
L’ispirazione
/Pòr-te-go/ A Venezia, le Procuratie Vecchie e quelle Nuove sono a tutti gli effetti gli esempi più famosi: corrono tutt’intorno a Piazza San Marco e imprimono il loro ritmo regolare, ampio e riposato, ad una delle piazze più famose al mondo. Sono i portici, una delle architetture più diffuse in tutto il Veneto, vera e propria caratteristica distintiva della città lagunare. Portego significa “portico” nel dialetto veneziano, e vuole essere un omaggio ad uno degli elementi simbolo della Repubblica del Leone.
Portego is a design brand which connects – through a synergy of processes and knowledge – the talents of designers with the commitment of craftsmen, leading to the production of items which express profound love for Italian manufacturing excellence. With strong links to its home region, the Veneto, with its rich cultural, artistic and historic heritage, Portego selects the best local craft manufacturers and involves them in the production of high-design products, which are contemporary yet express echoes of the past.
Il territorio veneto è infatti ricco di distretti manifatturieri specializzati, ognuno con la propria tradizione e identità artigianale: un patrimonio da salvaguardare e da attualizzare attraverso l’alta progettualità di design e il sapere tecnologico e digitale. Portego affianca poi alle competenze degli artigiani la professionalità di designer di talento, accomunati dalla sensibilità nei confronti delle tecniche di lavorazione artigianali e dalla capacità di farle rivivere in oggetti contemporanei, dal fascino senza tempo.
Una piattaforma virtuosa ideata da Flavia Testi e Stefano Rossi che - muovendosi all’interno di un territorio limitato - garantisce la qualità delle relazioni umane tra tutti i protagonisti coinvolti, la tracciabilità dei materiali utilizzati e la sostenibilità dell’intero processo produttivo. Una produzione al tempo stesso esclusiva e locale, che non si conforma alla standardizzazione della produzione industriale, per inseguire nuove visioni e linguaggi espressivi differenti. Con oggetti di local Italian design aperti al mondo.
L’ispirazione
/Pòr-te-go/ A Venezia, le Procuratie Vecchie e quelle Nuove sono a tutti gli effetti gli esempi più famosi: corrono tutt’intorno a Piazza San Marco e imprimono il loro ritmo regolare, ampio e riposato, ad una delle piazze più famose al mondo. Sono i portici, una delle architetture più diffuse in tutto il Veneto, vera e propria caratteristica distintiva della città lagunare. Portego significa “portico” nel dialetto veneziano, e vuole essere un omaggio ad uno degli elementi simbolo della Repubblica del Leone.
MAGGIORI INFORMAZIONI SU PORTEGO